Ok, something absolutely weird is going on there...
The mission should work as follows:
- The woman comes to the car (The blue one, at Mission statt)
- The player goes to the village
- The man tells about corpses
- The group joins him and he starts leading them to the place
- After 10 meters he stops and sends his wife back home
- Then he leads the group to the truck
- A Dialog takes place at the truck with the corpses
- The man leaves the group
- The group's car (the blue one) is setpossed to the truck and the group members get back their weapons (only if You finished the last Mission properly resp. had weapons at mission start). Other thqn that the womans' husband disappears (he got back Home)
- The Player gets the task to search the area ( the area is marked on the map)
- When the Player gets to that area, the next cutscene appears
That's how it should work. The Player should definitely get the leadership back after arriving at the truck with the corpses... That wasn't the case, was it?