Seems to be intentional. I hope they add the SP missions section soon since on MP side there is worse system for saving game (you can only continue where you left - I added respawn for my own mission to compensate that).
After placing the mission to MPmissions folder, just start the mission in the lobby via new -> the default settings (LAN).