Great thanks for continuing to update this - it really is invaluable.
One issue I've discovered - I noticed that with certain commands, there is an arrow selection in the hint to look at different "definitions" or syntax. GREAT idea. But, it seems to crash my Npp. Specifically, cutText in the init.sqf.
I've also noticed what appears to be new behavior. When I have a hint up, then scroll or move my cursor off the command, the hint stays visible. I have to click to get the hint to disappear.
Neither of these things are critical errors, though.
Still loving it.
Edit: Just checked with other commands, and it looks like the "up" arrow works fine, but the "down" arrow crashes. I'm using 5.4.4, but will update to 5.5.1 to see if that fixes it.
Oops - that was a bad idea. Now more crashing even to install.
Ok, sorted, sorta. Complete reinstall of 5.5.1, update everything, restart as necessary, confirm stable. (That wasn't as easy as it sounds.)
Install the recoded version. Looks like it works, even the arrows.
Now, it looks like the hint functionality has been taken out? Not a big deal, but I did kinda like it.