The installer actually "just" uncompresses the pbo, replaces files within them, and then re-compresses them.
If you open the installer with winrar or powerarchiver, you will find all the files that need to be replaced (in the folders, which represent which pbo they should go into)
This way, if the installer fails, then you can update the island "manually" although this may take some time...