Hm, I know my English sucks badly, but I thouth it was understandable.
As you may know, I had the intention to use some music files from the other game in my ofp mission, and after the discussion here some of us came to the conclusion, that this is illegal, and legally forbidden without explicitly granted permission from the developer of that game, or the owner of the trademark rights, or whatever.
I asume all parts of the game(s) are a law protected intullectual property (OFP is no exception), no game developer is so stupid, that it will not protect it from the theft. I remember in the times of Quake 3 Arena the graphic engine from that game was quite a hit, and many other PC games were builded with it. But the developers of that other games have to buy him up (and here we talking about hundreds of thuosands or milions of dollars), not just take him, and use him as they please. And here is the similarity with our problem here, as faint as it might be.
As abut OFP, I see it like this: they give us the tool to make the missions (Mission Editor), so this is some kind of 'permission' (I never go deeply into such kind of thinking); use it inside the OFP, and all is OK, go somewhere else with it, or steal some part of our game, and incorporate it somewhere else, out from the 'OFP realm' ... well, this we will not tolerate. I have GOTY Edition, and every time I run OFP, I must watch their legal note, how they're the respective owners of the trademark, and all rights reserved, and all that kind of shit ...